LO Colorado | Bidi Bidi Run Run Season 2

We're so back! Come join us for a monthly run club and coffee while its cold outside! This is the first one and more dates to come!

We’re back! Join us at Lik’s at 9AM on November 27th to #optoutside! We will run two two loops around Cheesman Park (about 1.4 miles per loop, 2.8 miles total). We will walk over from Lik’s to the park around 9:10! (Parking is easier towards Lik’s). I will send an email out beforehand to update everybody on weather conditions, what to wear and how to spot me the day before!

All paces and experience levels are welcome. Whether it’s your first run, your second run, or you’ve been running for years, there’s a place for you here!

This space is intended for BIPOC folks to move, connect, and build community together. No pressure to run fast or hit a certain distance. Just show up as you are!

And, of course, we’ll keep the community going afterward with a little cafecito at The Carriage House!

Come for the run, stay for the cafecito. We can’t wait to see you there! 💛

LO Colorado Event Leader:

Natalia (she/her), is a long time volunteer with LO Colorado! She has been leading Colorado’s Bidi Bidi Run Club since 2025, she is passionate about having other Latinx folks experience the outdoors, and a passionate community builder.

Language Accessibility Disclosure:
As a volunteer-led chapter of Latino Outdoors, we rely on the language skill sets of our volunteers and partners. As an organization, we value transparency and Language Justice, and we want to make sure that our participants are aware of what to expect at each event.

The programming for this event will be:

  • Programming Language: English/Spanish. Available Interpretation: None.
  • Volunteer Language Proficiency: Natalia- Fluent in English and Spanish

Regardless of your language abilities, you are welcomed at this event and we will do our best to work with you. The intention of this disclosure is to create better transparency on what to expect during our program.

_______________________________________

Acompáñanos en Lik’s el 27 de novimbere a las 9 a.m. para dar dos vueltas a Cheesman Park (aproximadamente 1.4 millas por vuelta, 2.8 millas total). Caminaremos hacia el parque a las 9:10 a. m. (es más fácil estacionar cerca de Lik’s). Les mandaré un correo electrónico la noche anterior con un resumen del pronóstico del tiempo, recomendaciones sobre qué ropa llevar y detalles sobre cómo encontrarme el día del evento.

Personas de todos los niveles son bienvenidas. Sea que es su primera vez trotando o lleva mucho tiempo trotando , ¡aquí hay un lugar para usted!

No hay ninguna presión por correr rápido ni por alcanzar una distancia específica. ¡Simplemente ven tal como eres!

Y, después de trotar, seguiremos compartiendo en comunidad con un cafecito en The Carriage House.

Ven a correr y quédate para el cafecito. ¡Nos vemos pronto!💛

Líder de la excursión:

Natalia (ella) es voluntaria de LO Colorado desde hace mucho tiempo. Ha liderado el Bidi Bidi Run Club en Colorado desde 2025, le apasiona que otras personas latinas disfruten de la naturaleza y es una gran promotora de la comunidad.

Aviso sobre accesibilidad lingüística:
Como capítulo de Latino Outdoors dirigido por voluntarios, dependemos de las habilidades lingüísticas de nuestros voluntarios y socios. Como organización, valoramos la transparencia y la justicia lingüística, y queremos asegurarnos de que nuestros participantes sepan qué esperar en cada evento.
La programación de este evento será la siguiente:

  • Idioma de la programación: Inglés/Español. Interpretación no disponible.
  • Nivel de dominio lingüístico de los voluntarios: Natalia – Entiende, y habla, inglés y el español

Independientemente de tus habilidades lingüísticas, te damos la bienvenida a este evento y haremos todo lo posible por colaborar contigo. El propósito de este aviso es brindar mayor transparencia sobre qué esperar durante nuestro programa.