~En Español abajo~

IMPORTANT: Each participant over 18 years old should reserve a spot with their own name and email, in which they will receive a waiver to fill out.

We will go on a short hike to Eagle Eye Shelter where we will:

• Have many options of nature-themed games and games that can be played in any language! Feel free to bring your own game if you prefer.
• Have catered lunch with agua fresca for you to enjoy! (please let us know dietary restrictions in the registration)
• Give out board game prizes at the end!

Trail Info: Castle Trail to Meadow Trail to Eagle Eye Shelter (picture at the bottom of this event)

https://www.alltrails.com/trail/us/colorado/mount-falcon-lookout-trail?sh=akyz8j

Distance: 1 mile total (0.5 mile in and 0.5 mile out)

Elevation Gain: 64ft

Max Elevation: 7,778 ft

Skill Level: Beginner friendly

Use: Highly trafficked, hikers only, dogs on leash permitted

Facilities: There are pit toilets at near the start of the trail. There is cell service on this trail, we will provide you with cell phone numbers of the organizers in case you need them while there.

Terrain: The trail is wide and un-paved. There is little shade on this trail. There is an incline (hill) as you approach Eagle Eye Shelter.

All ages and people are welcome!

If you cannot attend, please let us know as soon as possible by cancelling your tickets or by replying the Eventbrite email so that we can release spots to those on the waitlist. Spots are limited!

FAQs

Is there a cost for this event?

This is a free opportunity to gather with Latino Outdoors Colorado community and there is NO entrance fee to the park.

What should I bring to the event?

We recommend you bring:

• Water
• Sun protection (sunscreen, sunglasses, hat, protective clothing, or umbrella, etc.)
• Clothing layers depending on weather
• Reusable cup or water bottle
• Sturdy athletic shoes or hiking boots

At least a day before the event, you will receive another email with more instructions on what to expect from the event, including the weather forecast.

Language Accessibility Disclosure:

The programming for this event will be in English and Spanish. As a volunteer-led chapter of Latino Outdoors, we rely on the language skill sets of our volunteers and partners. Due to limited capacity and funding, we are not able to provide consistent multilingual, Spanish-language programming, or other Native languages. As an organization, we value transparency and Language Justice, and we want to make sure that our participants are aware of what to expect at each event.

The programming for this event will be:

• Programming Language: English and Spanish

• Available Interpretation: Some Spanish language interpretation, with the availity to play board games in any language

• Volunteer Language Proficiency: Bianca Garcia – Fluent in Spanish and English

Regardless of your language abilities, you are welcomed at this event and we will do our best to work with you. The intention of this disclosure is to create better transparency on what to expect during our program.

For any questions, contact bianca.garcia@latinooutdoors.org

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMPORTANTE: Cada participante mayor de 18 años deberá reservar un lugar con su propio nombre y correo electrónico, en el cual recibirá una renuncia para completar.
¡Celebre la Semana de la Conservación Latina con Latino Outdoors y Protégete jugando juegos de mesa al aire libre!

Realizaremos una corta caminata hasta Eagle Eye Shelter donde:

• ¡Tenga muchas opciones de juegos con temas de naturaleza y juegos que se pueden jugar en cualquier idioma! Siéntete libre de traer tu propio juego si lo prefieres.
• ¡Prepara un almuerzo con agua fresca para que disfrutes! (por favor háganos saber las restricciones dietéticas en el registro)
• ¡Regala premios de juegos de mesa al final!

Información del sendero: Castle Trail a Meadow Trail a Eagle Eye Shelter (imagen al final de este evento)

https://www.alltrails.com/trail/us/colorado/mount-falcon-lookout-trail?sh=akyz8j

Distancia: 1 milla en total (0,5 milla de entrada y 0,5 milla de salida)

Ganancia de elevación: 64 pies

Elevación máxima: 7,778 pies

Nivel de habilidad: amigable para principiantes

Uso: Muy transitado, solo excursionistas, se permiten perros con correa

Instalaciones: Hay baños de pozo cerca del inicio del sendero. Hay servicio de celular en este sendero, te proporcionaremos los números de celular de los organizadores en caso de que los necesites mientras estés allí.

Terreno: El sendero es ancho y sin asfaltar. Hay pocas sombras en este sendero. Hay una subida (cerro) al acercarse a Eagle Eye Shelter.

¡Todas las edades y personas son bienvenidas!

Si no puede asistir, infórmenos lo antes posible cancelando sus boletos o respondiendo el correo electrónico de Eventbrite para que podamos liberar lugares para aquellos en la lista de espera. ¡Las plazas son limitadas!

Preguntas frecuentes

¿Tiene algún costo este evento?

Esta es una oportunidad gratuita para reunirse con la comunidad Latina Outdoors Colorado y NO hay tarifa de entrada al parque.

¿Qué debo llevar al evento?

Te recomendamos traer:

• Agua
• Protección solar (protector solar, lentes de sol, sombrero, ropa protectora o paraguas, etc.)
• Capas de ropa dependiendo del clima
• Taza o botella de agua reutilizable
• Zapatos deportivos resistentes o botas de montaña

Al menos un día antes del evento, recibirás otro correo electrónico con más instrucciones sobre qué esperar del evento, incluido el pronóstico del tiempo.

Divulgación de accesibilidad lingüística:
La programación de este evento será en inglés y español. Como capítulo dirigido por voluntarios de Latino Outdoors, confiamos en las habilidades lingüísticas de nuestros voluntarios y socios. Debido a la capacidad y los fondos limitados, no podemos ofrecer programación multilingüe consistente en español u otros idiomas nativos. Como organización, valoramos la transparencia y la justicia lingüística, y queremos asegurarnos de que nuestros participantes sepan qué esperar en cada evento.

La programación de este evento será:

• Idioma de programación: Inglés y español
• Interpretación disponible: algo de interpretación en español, con la posibilidad de jugar juegos de mesa en cualquier idioma.
• Dominio del idioma de voluntarios: Bianca García – Habla español e inglés con fluidez

Independientemente de sus habilidades lingüísticas, es bienvenido a este evento y haremos todo lo posible para trabajar con usted. La intención de esta divulgación es crear una mayor transparencia sobre qué esperar durante nuestro programa.

Para cualquier pregunta, comuníquese con bianca.garcia@latinooutdoors.org