***Para español deberá desplazarse hacia abajo.
Dear Friends,
Join us for virtual CENSOTERIA!
Lotería is a traditional game enjoyed by many in the Latino community. To add some fun tor Latino Conservation week, we will use a special themed deck. The theme being the Census making this a “Censoteria” game!(Census + Loteria= Censoteria)
Participants can expect not only to have fun but to learn a little more about the power of Latino civic engagement. By celebrating Latino Conservation week, participants will connect virtually with outdoor enthusiasts, learn about the importance of the Census and civic participation. This “Censoteria” game will have a slower pace than traditional Loteria in that after each card pulled the hosts will share information on that card. We estimate the game to last about 2 hours. With an optional Q&A after the game to get to know the hosts a little more. Moreover you are encouraged to connect with the host organizations after the game to learn more about their environmental advocacy work.
All are welcomed. We encourage you to bring snacks and a drink to add to the experience of game night.
*please note you will receive a follow up email with zoom login information, game rules, and other specifics no later than the morning of July 22nd. As registration closes on the 21st.
**We will also send a reminder email about an hour prior to the event.
Event Details
WHAT: Latino Conservation Week 2020
WHEN: Thursday July 23rd at 7:00pm pacific time to about 9:00pm/9:30pm with an optional Q&A after the game (game estimated to end at 9:00pm). We will begin with a brief welcome, introductions and then begin our game.
WHERE: Zoom you will receive zoom sign-in information after registration.
If you have questions, please contact Laura via email at lnavar@npca.org
A little more about Latino Conservation Week and the hosts:
Latino Conservation Week was started by the Hispanic Access Foundation in 2014 to support the Latino community getting into the outdoors and participating in activities to protect our natural resources. This year during the week of July 18-26, community, non-profit, faith-based, and government organizations and agencies hold events throughout the country.
Latino Outdoors is a unique Latino-led organization. We are working to create a national community of leaders in conservation and outdoor education. As part of this work, we are focused on expanding and amplifying the Latino experience in the outdoors; providing greater opportunities for leadership, mentorship, professional opportunities and serving as a platform for sharing cultural connections and narratives that are often overlooked by the traditional outdoor movement. It is a space for the community to be present, share their voices, and showcase how conservation roots have been ingrained in Latino cultura for generations.
Nature for All is building a diverse base of support for ensuring that everyone in the Los Angeles area—no matter where they live—has equitable access to the wide range of benefits that nature can provide. Nature For All advocates for policies and programs that will protect the mountains and rivers in our area, create more natural spaces in our historically underserved neighborhoods, and connect people and public lands through more trails and other outdoor recreational opportunities.
National Parks Conservation Association “We’re protecting and enhancing America’s National Park System for present and future generations.” For information about work the LA office is doing please contact Dennis Arguelles dargulles@npca.org or Laura Navar lnavar@npca.org
Tags
#LCW2020 #LatinoOutdoors #NatureforAll #npcaLA #lolosangeles #LatinosVote2020
***
Queridos amigos
¡Únete a nosotros para un juego de “CENSOTERIA” virtual!
Lotería es un juego tradicional en la comunidad Latina. Para agregar algo de diversión a la semana de Conservación Latina en ingles “Latino Conservation Week”. Para este evento tenemos un tema especial. ¡El tema es el Censo haciendo de este un juego de “Censoteria”! (Census + Loteria= Censoteria)
Los participantes van a no solo divertirse, sino también aprender un poco más sobre el poder del compromiso cívico latino. Al celebrar “Latino Conservation Week”, los participantes se conectarán virtualmente con los entusiastas de la naturaleza, aprenderán sobre la importancia del Censo y la participación cívica. Este juego de “Censoteria” tendrá un ritmo más lento que el de Lotería tradicional, ya que después de que se retire cada tarjeta, los anfitriones compartirán información sobre esa tarjeta. Estimamos que el juego durará aproximadamente 2 horas. Con una sesión de “preguntas y respuestas” opcional después del juego para conocer un poco más a los anfitriones. Le recomendamos que se conecte con las organizaciones anfitrionas después del juego para aprender más sobre su trabajo y de defensa ambiental.
Todos son bienvenidos. Le recomendamos traer bocadillos y una bebida para agregar a la experiencia de la noche de juegos.
* tenga en cuenta que recibirá un correo electrónico de seguimiento con información de inicio de sesión de zoom, reglas del juego y otros detalles a más tardar la mañana del 22 de julio. A medida que el registro se cierra el 21.
** También enviaremos un recordatorio por correo electrónico aproximadamente una hora antes del evento.
Detalles del evento
QUE: Semana de Conservación Latina 2020/ Latino Conservation Week 2020
CUÁNDO: jueves 23 de julio a las 7:00 p.m., hora del Pacífico, aproximadamente a las 9:00 p.m./9:30 p.m. con un Q&A opcional después del juego (se estima que el juego terminará a las 9:00 p.m.). Comenzaremos con una breve bienvenida, presentaciones y luego comenzaremos nuestro juego.
DÓNDE: Zoom recibirá información de inicio de sesión de zoom después del registro.
Si tiene preguntas, comuníquese con Laura por correo electrónico a lnavar@npca.org
Un poco más sobre la Semana de Conservación Latina y los anfitriones:
La Semana de la Conservación Latina fue iniciada por la Hispanic Access Foundation en 2014 para apoyar a la comunidad latina a salir al aire libre y participar en actividades para proteger nuestros recursos naturales. Este año, durante la semana del 18 al 26 de julio, organizaciones y agencias comunitarias, sin fines de lucro, religiosas y gubernamentales celebran eventos en todo el país.
Latino Outdoors es una organización única dirigida por latinos. Estamos trabajando para crear una comunidad nacional de líderes en conservación y educación al aire libre. Como parte de este trabajo, estamos enfocados en expandir y amplificar la experiencia latina en el exterior; brindando mayores oportunidades de liderazgo, tutoría, oportunidades profesionales y sirviendo como una plataforma para compartir conexiones culturales y narrativas que a menudo pasan por alto el movimiento tradicional al aire libre. Es un espacio para que la comunidad esté presente, comparta sus voces y muestre cómo las raíces conservacionistas se han arraigado en la cultura latina durante generaciones.
Nature for All está construyendo una base diversa de apoyo para garantizar que todos en el área de Los Ángeles, sin importar dónde vivan, tengan acceso equitativo a la amplia gama de beneficios que la naturaleza puede proporcionar. Nature For All aboga por políticas y programas que protejan las montañas y los ríos en nuestra área, creen más espacios naturales en nuestros vecindarios históricamente desatendidos y conecten a las personas y las tierras públicas a través de más senderos y otras oportunidades recreativas al aire libre.
Asociación de Conservación de Parques Nacionales (NPCA) “Estamos protegiendo y mejorando el Sistema de Parques Nacionales de Estados Unidos para las generaciones presentes y futuras”. Para obtener información sobre el trabajo que está haciendo la oficina de Los Ángeles, comuníquese con Laura Navar lnavar@npca.org
Use los siguientes # en las redes sociales
#LCW2020 #LatinoOutdoors #NatureforAll #npcaLA #lolosangeles #LatinosVote2020
