(Español abajo)
Join us for our trail running event! This time, we will explore other park/trail in the Boston area! You don’t need tohave gone to the previous events to join this one! Let’s enjoy the trails together. There is a nice pond in this area where is is posible to swim and enjoy a nice picnic. Stay to share in community!
This is an introductory and social event (suitable for beginners). A perfect opportunity to learn about trail running and meet more people in your community who also enjoy outdoor activities.
- We will have two groups for beginners and more experienced runners.
- Stay to share a nice time in community! The park has a lake where you can swim, beach, green space, picnic tables, etc. You can bring your favorite snacks, picnic stuff and even swimsuit if you want!
- Our friends from Arc’teryx will be accompanying our event with some surprises. Thanks for joining us, Arc’teryx friends!
- We understand that transportation can be difficult, but there are several participants willing to give rides to other participants. Don’t hesitate to come if you don’t have transportation, we will put you in contact with other participants.
- Please note that minors must be accompanied by an adult.
NO EXPERIENCE REQUIRED.
All participants must fill out a waiver.
WHAT: Trail Running Spring Series (water + snacks included! no fees for park/parking!)
COST: FREE!
WHEN: May 11th, 2024, 10:00am to ~1:00pm
WHERE: Blue Hills – Houghton’s Pond Visitor’s Center
WHO: Ages 14+ (minors must be accompanied by an adult)
WHAT TO BRING: It is always a good idea to have water and snacks of your preference. Be sure to check the weather forecast for the day and dress in the necessary layers.
ABOUT THE REGISTRATION: ONE TICKET PER PARTICIPANT. A signed waiver for each participant is required to participate.
TRANSPORTATION: There is a parking area at Houghton’s Pond Visitor Center. Parking is for free. You are responsible for your own transportation.
MORE INFO: We know trail running can be intimidating, but it doesn’t have to be and this is your opportunity to learn about this activity with a supportive group! No one will be left behind and we will go at a very comfortable place for everyone. It is not about being fast, but about having fun! And yes, we will take as many breaks as needed and also walk, walking is a big part of trail running!
___
¡Únete a Latino Outdoors a nuestro evento de trail running! En esta ocasión, exploraremos otro parque y sus senderos en la zona de Boston. ¡No es necesario haber asistido a los eventos anteriores para unirse a este! Disfrutemos juntos de los senderos. Hay un bonito lago en esta zona donde es posible nadar y disfrutar de un agradable picnic. ¡Quédate para compartir en comunidad!
Este es un evento introductorio y social (apto para principiantes). Una oportunidad perfecta para aprender sobre trail running y conocer a más gente de tu comunidad a la que también le gustan las actividades al aire libre.
- Tendremos dos grupos para principiantes y corredores más experimentados.
- ¡Quédate a compartir un rato agradable en comunidad! El parque tiene un lago donde se puede nadar, playa, zona verde, mesas de picnic, etc. ¡Puedes traer tus snacks favoritos, cosas de picnic e incluso vestido de baño si quieres!
- Nuestros amigos de Arc’teryx estarán acompañando nuestro evento con algunas sorpresas. ¡Gracias por unirse, amigos!
- Entendemos que el transporte puede ser difícil, pero hay varios participantes dispuestos a llevar a otros participantes. No dudes en venir si no tienes transporte, te pondremos en contacto con otros participantes.
- Los menores de edad deben estar acompañados de un adulto.
¡NO SE REQUIERE EXPERIENCIA PREVIA!
Todos los participantes deben completar una exención de responsabilidad.
POR FAVOR, LLENAR ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
COSTO: ¡GRATIS!
CUÁNDO: Sábado 11 de Mayo, de 10:00 a. m. a ~1:00 p. m.
DÓNDE: Blue Hills – Houghton’s Pond Visitor’s Center
QUIÉN: 14 años o más (los menores edad deben estar acompañados por un adulto)
QUÉ TRAER: Siempre es buena idea tener agua y tus bocadillos/snacks favoritos. Asegúrate de revisar el clima para el día y usa la ropa necesaria.
ACERCA DE LA INSCRIPCIÓN: UN BOLETO POR PARTICIPANTE. Se requiere una exención de responsabilidad firmada para cada participante para poder participar.
TRANSPORTE: Hay un área de estacionamiento gratuito en Houghton’s Pond Visitor’s Center. Eres responsable por tu propio transporte.
MÁS INFORMACI´ÓN: Sabemos que el trail running puede ser intimidante, pero no tiene por qué serlo y ¡esta es tu oportunidad de aprender sobre esta actividad con un grupo que te apoya! Nadie se quedará atrás e iremos a un ritmo cómodo para todos. No se trata de ser rápido, ¡sino de divertirse! Y sí, tomaremos tantos descansos como sean necesarios y también caminaremos, ¡caminar es una gran parte del trail running!