(EN ESPAÑOL MÁS ABAJO)
Come join us for a fall hike! We’ll be enjoying the much-anticipated crisp air, and beautiful leaves alongside our friends from Outdoor Afro and NPCA Northeast. This will be a moderate 3-4 mile hike, with beautiful views! The total elevation change will be less than 600ft. This will be a NPS Ranger led hike, and we will also visit the AMC Mohican Outdoor Center (a different location from the last few years).
Free transportation will be available from Manhattan, so please register soon to save your spot. We will share more details with you after registering. This event is recommended for adults and children older than 8 years old, as the trail will be moderate in difficulty. Use your judgement of your own experience and ability.
**If you are driving on your own, please meet us there by 10:00 AM.
~ ~ ~ ~ ~
´¡Únase a nosotros para una caminata otoñal! Disfrutaremos del tan esperado aire fresco y hermosas hojas junto con nuestros amigos de Outdoor Afro y NPCA Northeast. ¡Esta será una caminata moderada de 3-4 millas, con hermosas vistas! El cambio de elevación total será de menos de 600 pies. La caminata sera dirigida por un guardabosques NPS , y también visitaremos el AMC Mohican Outdoor Center (un lugar diferente de los últimos años).
Ofreceremos transporte gratuito desde Manhattan, así es que regístrate pronto para guardar tu asiento. Compartiremos más detalles después de la registración. Recomendamos este evento para adultos y niños mayores de 8 años, ya que el camino será de dificultad moderada. Por favor, usen su propio juicio basado en su nivel de experiencia y habilidad.
** Si conduce en su propio carro, reúnase con nosotros allí a las 10:00 AM.