———————-español abajo———————–
- Event: This a beginner-friendly bike workshop open to all ages. We will go over bike safety information, how to fix a flat, and meet other cyclist in the community at Bikes N Roses.
- Bikes N Roses is a youth-led community bike shop. They empower youth through mechanical knowledge and community building.
- When: Friday, November 22, 2024
- Where: Bikes N Roses- 4600 W. Palmer, Chicago, IL 60639. Bike racks available in front of the shop. There is limited street parking.
- What to bring: If you’ve got a bike, bring it! 🙂 If you do not have a bike, no worries- you can still participate. Bikes N Roses will have available equipment to work on.
- Food: There will be water and snacks provided.
Participants will be entered in a raffle for bike gear!
- Important:
– Latino Outdoors activities are free and in service to our communities. Our leaders carefully consider the capacity of each event to ensure everyone can participate comfortably. We kindly ask that you honor your reservation. If, for any reason, you’re unable to attend an event you signed up for, please take a moment to cancel your reservation, preferably at least one week prior to the event. This way, another community member can join in, and our volunteer organizers can adjust plans accordingly. Your cooperation is deeply appreciated!
After registration, there will be an email sent out to complete a waiver. Waiver must be signed prior to event.
If you have any questions, please contact Liz Delgado via email at LizDelgado@latinooutdoors.org.
We are excited to introduce our LO community with Bike N Roses and our Chicago cycling community!
See you there!
-LO Outings Leader: Liz, Pris, Javi
————————–ESPAÑOL————————–
- Evento: Este es un taller de ciclismo para principiantes abierto a todas las edades. Repasaremos información sobre seguridad en bicicleta, cómo arreglar un pinchazo y conoceremos a otros ciclistas de la comunidad en Bikes N Roses.
Bikes N Roses es una tienda de bicicletas comunitaria dirigida por jóvenes. Empoderan a los jóvenes a través del conocimiento mecánico y la creación de comunidades.
- Cuándo: Viernes, 22 de noviembre de 2024
- Dónde: Bikes N Roses- 4600 W. Palmer, Chicago, IL 60639. Aparcabicicletas disponibles en la parte delantera de la tienda. Hay aparcamiento limitado en la calle.
- Qué llevar: Si tienes bicicleta, tráela. 🙂 Si no tienes bici, no te preocupes, puedes participar igualmente. Bikes N Roses tendrá equipo disponible para trabajar.
- Comida: Habrá agua y un tentempié.
Entre los participantes se sorteará material de ciclismo.
- Importante:
– Las actividades de Latino Outdoors son gratuitas y están al servicio de nuestras comunidades. Nuestros líderes consideran cuidadosamente la capacidad de cada evento para asegurar que todos puedan participar cómodamente. Le rogamos que respete su reserva. Si, por cualquier motivo, no puedes asistir a un evento al que te has apuntado, tómate un momento para cancelar tu reserva, preferiblemente al menos una semana antes del evento. De este modo, otro miembro de la comunidad podrá participar y nuestros organizadores voluntarios podrán ajustar los planes en consecuencia. Agradecemos profundamente su colaboración.
Después de la inscripción, se enviará un correo electrónico para completar una renuncia. La renuncia debe ser firmada antes del evento.
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Liz Delgado por correo electrónico en LizDelgado@latinooutdoors.org.
¡Estamos emocionados de presentar a nuestra comunidad LO con Bike N Roses y la comunidad ciclista de Chicago!
¡Nos vemos allí!